Uncle Bill decides that giving Jody a hard hat will help ground the boy in reality. Jody is delighted with the gift, and so is Buffy–she hopes it will keep Jody from “capturing” Mrs. Beasley during his Indian raids.